Valborgsmuddar---Vappukämmekkäät

Valborg närmar sig med stormsteg,o vädret är ännu rätt så kyligt,så jag stickade vita torgvantar åt mig.
Enligt väderleksrapporten ska vädret bli varmare,men det är nog inget att lita på.
Jag minns från min barndom Valborg o första maj,då skulle man vara finklädd,klänning med spetsar o brodyr,vita knästrumpor o sandaler(=allt sånt avskydde jag),min lilla syster älskade sånt,o min bror med knäbyxor,skjorta o vattenkamning,tänk vilket liv det blev om jag med min bror hittade på att klättra i träd,främst då tallar,eller brottas i sanden,som kanske var lite fuktig.

Vappu lähenee vauhdilla,ja kun ilma on vielä niin kylmä,neuloin itselleni valkoiset kämmekkäät.
Sääennusteen mukaan on luvassa lämmin ilma,mutta en luottaa siihen.
Muistan lapsuudestani kun vappuna piti olla juhlamekko,valkoiset polvisukat ja kengät(=en tykännyt),pikku siskoni taas rakasti kun sai pukeutua hienoihin vaatteisiin,ja pikkuveli:polvihousut, paita ja vesikampaus.
Kyllä meteli syntyi jos veljeni kanssa keksittiin kiivetä johonkin puuhun,tai painia nurmikolla tai hiekkakasassa.